Przysłów 9 w różnych przekładach
普通话本
9:1
普通话本
智慧建起自己的殿堂， 竖起七根柱子。
9:2
普通话本
她宰杀牲畜，调制美酒，布置宴席。
9:3
普通话本
她派出女仆站在城里的最高处呼喊:
9:4
普通话本
“需要指教的人都来吧。” 她对愚昧的人说:
9:5
普通话本
“来吧，吃我的饭，饮我调制的酒。
9:6
普通话本
告别过去的无知吧， 这样你才能享受人生，走上悟性之路。”
9:7
普通话本
纠正狂傲的人，必招羞辱， 责备邪恶的人，必被伤害。
9:8
普通话本
不要去指教狂傲、邪恶的人， 这种人会恨你； 而指教明智的人， 他们则会爱你。
9:9
普通话本
教导明智的人会使他们智慧更多， 教导正直的人会使他们学问更深。
9:10
普通话本
敬畏主上帝是智慧的开端， 认知至圣者是悟性的来源。
9:11
普通话本
智慧使得人生更长久， 能够延年益寿。
9:12
普通话本
你有智慧，受益的是你自己； 你狂傲处世，受害的也是你自己。
9:13
普通话本
愚昧的女人喧闹， 既无知又不受教诲。
9:14
普通话本
她坐在家门口， 待在城里的最高处，
9:15
普通话本
向对她丝毫不感兴趣的过路人叫喊:
9:16
普通话本
“需要指教的人都来吧。” 她邀请所由愚昧的人并且说:
9:17
普通话本
“偷来的水更甜， 偷来的饼更香。”
9:18
普通话本
那些愚昧之人却意识不到死亡就在她那里， 她召唤客人坠入地狱深处。