Psalmów 45 w różnych przekładach
Biblia Livre
45:0
BLT
Para o diretor de música. Salmo (masquil) dos filhos de Corá. Canção de amor para ser cantada com a melodia “Lírios”.
45:1
BLT
Escrever sobre amor e casamento, inspira o meu coração. Permita-me compartilhar o que escrevi para o rei. As minhas palavras vêm da pena de um habilidoso poeta.
45:2
BLT
Tu és o mais belo entre todos os homens. Palavras graciosas fluem de teus lábios, pois Deus te abençoou eternamente.
45:3
BLT
Prepara tua espada, ó poderoso guerreiro; avança em glória e majestade!
45:4
BLT
Em tua majestade, cavalga para a vitória, defendendo a verdade, a humildade e a retidão, pois tu és forte e poderoso.
45:5
BLT
Tuas flechas afiadas perfuram o coração dos teus inimigos; as nações caem aos teus pés.
45:6
BLT
Teu trono provém de Deus e dura para todo o sempre. O cetro com o qual governas é cetro de equidade e justiça.
45:7
BLT
Amas o bem e odeias o mal. Por isso, Deus, o teu Deus, te exaltou acima de qualquer outro, e te ungiu com o óleo da alegria.
45:8
BLT
Tuas vestes exalam o perfume de aloés, mirra e cássia; te alegras com a música de instrumentos de corda que ressoam em teus palácios de marfim.
45:9
BLT
Filhas de reis estão entre as mulheres da tua corte; à tua direita, está a rainha, usando joias de ouro de Ofir.
45:10
BLT
Escuta, filha, o que tenho a dizer; presta muita atenção. Não anseies pelo teu povo e tua família.
45:11
BLT
Deixa que o rei se encante com tua beleza; respeita-o, pois ele é o teu senhor.
45:12
BLT
Os habitantes de Tiro virão com presentes; os ricos buscarão o teu favor.
45:13
BLT
No interior do palácio, a princesa se prepara; ela é uma linda noiva em seu vestido dourado.
45:14
BLT
Vestida com belíssimas roupas, ela é conduzida ao rei, acompanhadas por suas damas de honra.
45:15
BLT
Sua comitiva alegre e feliz entra no palácio do rei!
45:16
BLT
Teus filhos estarão no lugar de teus pais; sendo príncipes, tu os farás governantes em toda a terra.
45:17
BLT
Através das minhas palavras, serás famosa por todas as gerações, e as nações te louvarão para todo o sempre.