2. MojÊx 2. MojsijevaÊxodo, poglavljecapítulo Izlazak (Druga knjiga Mojsijeva)Livro do Êxodo, poglavljecapítulo 32

Outra escrita: ћирилица

Traduções Comparar

Zlatno tele

(5. Mojs 9,6-29)

Kada je narod video da Mojsije dugo ne silazi sa gore, okupi se oko Aarona, pa mu reče: »Hajde da nam napraviš bogove koji će ići pred nama. A što se tiče onog Mojsija, čoveka koji nas je izveo iz Egipta, ne znamo šta je s njim.«Dap 7:40

Aaron im reče: »Poskidajte zlatne minđuše sa ušiju svojih žena, sinova i kćeri, i donesite mi ih.«

I sav narod poskida zlatne minđuše sa ušiju i donese ih Aaronu. 5. Moj 9:16On ih uze od naroda i napravi liveno tele, oblikovavši ga rezbarskom alatkom.

Tada rekoše: »Ovo su tvoji bogovi, Izraele, koji su te izveli iz Egipta.«Ps 106:19; 1. Car 12:28; Nem 9:18

Kada je Aaron to video, podiže žrtvenik ispred teleta, pa najavi: »Sutra je GOSPODNJA svetkovina!«

Sutradan narod ustade rano, pa prinese žrtve paljenice i donese žrtve za zajedništvo. Onda narod sede da jede i pije, pa ustade da igra.1. Kor 10:7

GOSPOD reče Mojsiju: »Idi dole, jer se tvoj narod, koji si izveo iz Egipta, iskvario. 5. Moj 9:12Brzo su zastranili sa puta kojim sam im zapovedio da idu. Napravili su sebi liveno tele, pa su mu se poklonili i prineli žrtve, govoreći: ‚Ovo su tvoji bogovi, Izraele, koji su te izveli iz Egipta.‘«1. Car 12:28

»Video sam ja taj narod«, reče još GOSPOD Mojsiju. »To je narod tvrdoglav. A sada daj da planem gnevom na njih i istrebim ih. Onda ću od tebe napraviti velik narod.«5. Moj 9:14

Ali Mojsije poče da preklinje GOSPODA, svoga Boga: »GOSPODE, zašto da planeš gnevom na svoj narod koji si velikom silom i moćnom rukom izveo iz Egipta? Ps 106:23Zašto da Egipćani govore: ‚Izveo ih je u zloj nameri – da ih pobije u planinama i da ih istrebi sa lica zemlje‘? Utišaj svoj ljuti gnev. Odustani od namere da naneseš zlo svome narodu. 4. Moj 14:13; 4. Moj 14:15Seti se Avraama, Isaaka i Izraela, svojih slugu, kojima si se samim sobom zakleo kada si im obećao: ‚Umnožiću vaše potomke da ih bude koliko i zvezda na nebu. Daću im svu ovu zemlju koju sam im obećao i ona će doveka biti njihova.‘«1. Moj 12:7; 1. Moj 15:7; 1. Moj 48:16; Ps 105:8

I GOSPOD odusta od namere da svom narodu nanese zlo kojim mu je zapretio.

Mojsije se okrenu i siđe sa gore sa dve ploče Svedočanstva u rukama, ispisane s obe strane – i s lica i s poleđine. Ploče su bile Božije delo. Pismo je bilo Božije pismo, urezano u ploče.2. Moj 31:18; 5. Moj 9:10

Kada je Isus Navin čuo graju naroda koji je vikao, reče Mojsiju: »Zvuk rata u taboru!«2. Moj 24:13

A Mojsije reče:

»To nije zvuk pobedničkog klicanja

ni zvuk jaukanja poraženih.

To ja zvuk pevanja čujem.«

Kada se Mojsije približio taboru i ugledao tele i ljude kako igraju, planu gnevom, baci ploče iz ruku i razbi ih u podnožju gore. 5. Moj 9:17Onda uze tele koje su napravili i spali ga. Potom ga smrvi u prah i razveja po vodi, pa natera Izraelce da je piju.

»Šta ti je ovaj narod učinio«, upita on Aarona, »da si ga naveo na ovoliki greh?«

»Ne ljuti se, gospodaru«, reče Aaron. »I sâm znaš koliko je ovaj narod sklon zlu. Rekli su mi: ‚Napravi nam bogove koji će ići pred nama. A što se tiče onog Mojsija, čoveka koji nas je izveo iz Egipta, ne znamo šta je s njim.‘ Ja im rekoh: ‚Ko god ima zlata, neka ga skine sa sebe.‘ Oni mi ga dadoše, a ja ga bacih u vatru i iz nje izađe ovo tele.«

Mojsije vide da se narod razuzdao jer mu je Aaron dopustio da se razuzda i osramoti pred svojim neprijateljima, pa stade na ulaz u tabor i reče. »Ko je za GOSPODA, neka mi priđe!«

I svi Leviti se okupiše oko njega.1. Moj 34:20

On im tada reče: »Ovako kaže GOSPOD, Bog Izraelov: ‚Neka svaki čovek pripaše mač uz bok i neka ide od jednog kraja tabora do drugog i neka ubije brata i prijatelja i suseda.‘«5. Moj 33:9

I Leviti učiniše kao što im je Mojsije zapovedio. Toga dana oko tri hiljade ljudi pade od mača.

Tada Mojsije reče: »Danas ste se osveštali za službu GOSPODU suprotstavivši se svojim sinovima i braći, pa vam on danas daje blagoslov.«5. Moj 33:10

Sutradan Mojsije reče narodu: »Počinili ste velik greh. Ali ja ću se sada ipak popeti do GOSPODA. Možda ću dobiti oproštenje za vaš greh.«

Tako se Mojsije vrati GOSPODU i reče mu: »O, kakav je velik greh počinio ovaj narod! Napravili su sebi bogove od zlata. Ipak te molim da im oprostiš taj greh. A ako nećeš, onda me izbriši iz knjige koju si napisao.«Rim 9:3; Ps 69:28; Flp 4:3; Otk 3:5

»Ko god je zgrešio protiv mene, toga ću izbrisati iz svoje knjige«, odvrati GOSPOD Mojsiju. »A sad idi i povedi narod na mesto o kome sam ti govorio, a moj anđeo će ići pred tobom. Ali, kada dođe vreme da kažnjavam, kazniću ih za njihov greh.«2. Moj 14:19; 2. Moj 33:2; 4. Moj 14:18

I GOSPOD posla pomor na narod zbog onoga što su radili s teletom koje je Aaron napravio.