Jb Jó, capítulo Livro de Jó, capítulo 15

Traduções Comparar

Segundo discurso de Elifaz

Então Elifaz, da região de Temã, respondeu:Jb 4:1; Jb 22:1

“Um homem sábio não responderia com ideias tão vazias,

nem estaria tão cheio de vento quente.

Não discutiria com palavras inúteis,

nem com discursos que nada servem.

Mas você quer destruir o respeito que devemos ter por Deus,

e não dá importância à oração.

O que sai da sua boca mostra o seu pecado,

você engana as pessoas com palavras espertas.

Não sou eu que o acuso, são as suas próprias palavras;

o que você diz é o que o condena.Mt 12:37

“Pensa que foi o primeiro homem a nascer?

Que veio ao mundo antes das montanhas?Pv 8:25

Que sabe os planos secretos de Deus?

Pensa que a sabedoria é só sua?Is 40:13; Jr 23:18

O que sabe você mais do que nós?

O que entende você que nós não entendemos?Jb 13:2

Fomos ensinados por homens de muita idade,

pessoas mais velhas do que o seu pai.

Por que não dá importância ao consolo que vem de Deus,

às nossas palavras cheias de carinho?

Por que o seu coração o engana?

Por que não vê a verdade?

Por que descarrega a sua ira contra Deus?

Por que saem essas acusações dos seus lábios?

Há alguma pessoa que seja pura?

Há algum ser humano que seja correto diante de Deus?Gn 6:5; 1 Rs 8:46; 2 Cr 6:36

Se Deus não considera os seus seres celestiais15.15 seres celestiais Literalmente, “santos”. fiéis,

se aos olhos de Deus nem os que habitam nos céus são puros,Jb 4:18

quanto mais o homem

que é impuro e corrupto,

e que bebe a maldade como se fosse água?Cl 2:13

“Ouça, vou lhe explicar uma coisa.

Vou lhe dizer o que descobri.

É uma coisa que os sábios ensinaram,

e que já era conhecida pelos antepassados deles,

e foi dada a terra a eles,

antes de haver qualquer estrangeiro entre eles:

os maus sofrem toda a vida,

assim como os que fazem o mal aos outros.Pv 28:1; Is 48:22

Eles estão sempre ouvindo vozes que os deixam com medo,

e no meio da sua prosperidade, são atacado por ladrões.Lv 26:36

Vivem sem poder escapar da escuridão,

e estão destinados a morrer violentamente.

Andam de um lado para o outro,

os abutres esperam para comê-los,

eles sabem que a escuridão da morte está perto.Jb 18:11; Sl 109:10

A aflição e a angústia enchem os maus de pavor,

e cercam os tiranos como um rei pronto para atacá-los.

A escuridão está perto deles porque levantaram a mão contra Deus,

desafiaram o Todo-Poderoso,Lv 26:21

atirando-se contra Deus,

com um escudo grande e forte.

“Os maus podem ser ricos e estar bem alimentados,

com os seus rostos gordos e as suas cinturas largas,Dt 32:15; Sl 17:10; Sl 119:70

mas as cidades onde vivem serão destruídas,

e eles irão viver entre as ruínas de casas desabitadas.

Nem o mau nem a sua riqueza

durarão para sempre.

Os seus bens não cobrirão a terra.

Ele não poderá escapar da escuridão.

O fogo queimará os seus galhos

e o sopro da boca de Deus os espalhará.Jb 4:9; 2 Ts 2:8

O mau se engana confiando no que não tem valor,

por isso a sua recompensa não terá valor.

Ele será como a árvore que morre antes do tempo,

e os seus ramos nunca voltam a ser verdes.Jb 22:16; Sl 55:23; Sl 73:19; Ec 7:17

Será como a videira que perde as uvas sem amadurecerem,

como a oliveira que deixa cair a flor.

Porque os planos dos maus não darão certo:

as suas casas, construídas com subornos,

serão consumidas pelo fogo.Is 9:19

Eles dão nascimento à maldade e dão à luz a desgraça.

Enganam os outros e também a si mesmos”.Sl 7:14; Is 59:4