1Ch1Пар 1. Paralipomenon1 Паралипоменон, kapitolaглава První kniha ParalipomenonПервая книга Паралипоменон, kapitolaглава 2

Переводы Сравнить

  • čtvrtého Natanaela, pátého Radaje,

1 Паралипоменон 2:14 в разных переводах

Чешский

BKR Natanaele čtvrtého, Raddaia pátého,

Русский

РСП (66 кн.) четвертого — Нафанаила, пятого — Раддая,
НРП Нафанаила — четвертого, Раддая — пятого,
Заокская (Кулаков) Нетанэль — четвертый, Раддай — пятый,
ВП Нетанила — четвёртого, Раддая — пятого,
СП (БЛ) Нафанаил был четвёртым сыном Иессея, а пятым сыном был Раддай.

Английский

KJV (66 books) Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
ASV Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
BSB Nethanel fourth, Raddai fifth,
DRA The fourth, Nathanael, the fifth Raddai,
FBV the fourth Nethanel, the fifth Raddai,
GNV Nathaneel the fourth, Raddai the fift,
NASB Nethanel, the fourth, Raddai, the fifth, NASB 2020
NMV N’tan’el [God’s Gift] the fourth, Radai [trampling] the fifth,
OJB Netanel the fourth, Raddai the fifth,
T4T Nethanel, Raddai,