LevЛев LeviticusЛевит, kapitolaглава Třetí kniha MojžíšovaТретья книга Моисеева. Левит, kapitolaглава 11

Переводы Сравнить

všechny druhy havranů,

Левит 11:15 в разных переводах

Чешский

BKR A všeliký krkavec vedlé pokolení svého,

Русский

РСП (66 кн.) всякого ворона с породою его,
РСП (юбил.) всякого ворона с породой его,
НРП любой вид ворона,
Заокская (Кулаков) как и ворона всякой породы,
СП (БЛ) всякого рода воронов,

Английский

KJV (66 books) Every raven after his kind;
ASV every raven after its kind,
BSB any kind of raven,
DRA And all that is of the raven kind, according to their likeness.
FBV any raven or crow,
GNV And all rauens after their kinde:
JPS every raven after its kinds;
NASB every raven in its kind, NASB 2020
OJB Every orev (raven) after its kind;
Onkelos (Etheridge) And every raven after his kind;