1Ch1 พศด 1. Paralipomenon1 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ První kniha Paralipomenon1 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ 26

1 พงศาวดาร 26:17 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR K východu Levítů šest, k půlnoci na den čtyři, ku poledni na den čtyři, a při domě pokladů dva a dva,

ไทย

OTCV ประตู​ด้าน​ตะวันออก มี​ยาม​คน​เลวี​วัน​ละ​หก​คน ด้าน​เหนือ​วัน​ละ​สี่​คน ด้าน​ใต้​วัน​ละ​สี่​คน คลัง​เก็บ​ของ​เวรยาม​ละ​สอง​คน

ขจง. ใน​แต่ละ​วัน ที่​ประตู​ทิศ​ตะวันออก​มี​ชาว​เลวี​อยู่​หกคน ที่​ประตู​ทาง​ทิศเหนือ​มี​สี่คน ประตู​ทาง​ทิศใต้​มี​สี่คน​และ​ที่​ประตู​ห้อง​เก็บของ​จะ​มี​คน​เฝ้า​ประจำ​อยู่​ครั้งละ​สองคน

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

ASV Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the store-house two and two.

BSB +1 Each day there were six Levites on the east, four on the north, four on the south, and two pairs at the storehouse.

DRA Now towards the east were six Levites: and towards the north four a day: and towards the south likewise four a day: and where the council was, two and two.

FBV There were six Levites on duty every day at the east gate, four at the north gate, four at the south gate, and two at a time at the storehouse.

GNV Eastward were sixe Leuites, and Northwarde foure a day, and Southward foure a day, and toward Asuppim two and two.

JPS +9 Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the Storehouse two and two.

LSV to the east [are] six Levites, to the north [are] four each day, to the south [are] four each day, and for the gatherings, two by two;

NASB On the east there were six Levites, on the north four daily, on the south four daily, and at the storehouse two by two. NASB 2020

NIV (US) +1 There were six Levites a day on the east, four a day on the north, four a day on the south and two at a time at the storehouse.

NMV Eastward [were] six Levi’im (Levites) [Joined to], northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim (Storehouse) two [and] two.

OJB Eastward were six Levi'im, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim shnayim shnayim (two and two).

T4T Each day there were six descendants of Levi who guarded the East Gate, four who guarded the North Gate, four who guarded the South Gate, and two at a time who guarded the entrances to the storerooms.