1Ch1 พศด 1. Paralipomenon1 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ První kniha Paralipomenon1 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ 9

1 พงศาวดาร 9:35 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR V Gabaon pak bydlili, otec Gabaonitských Jehiel, a jméno manželky jeho Maacha.

ไทย

OTCV เยอีเอล​พ่อของ​กิเบโอน​อาศัย​อยู่​ที่​กิเบโอน ภรรยา​ของ​เขา​ชื่อ​มาอาคาห์

ขจง. เยอีเอล​ซึ่ง​เป็น​ผู้​ก่อตั้ง​เมือง​กิเบโอน ได้​อาศัย​อยู่​ที่นั่น (เมีย​ของ​เขา​มี​ชื่อ​ว่า​มาอาคาห์)

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife’s name was Maachah:

ASV +2 And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, Jeiel, whose wife’s name was Maacah;

BSB +1 Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon. His wife’s name was Maacah.

DRA And in Gabaon dwelt Jehiel the father of Gabaon, and the name of hill wife was Maacha:

FBV Jeiel was the father of Gibeon and he lived in Gibeon. His wife's name was Maacah.

GNV And in Gibeon dwelt ye father of Gibeon, Ieiel, and the name of his wife was Maachah.

LSV And the father of Gibeon, Jehiel, has dwelt in Gibeon, and the name of his wife [is] Maachah;

NASB Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon, and his wife’s name was Maacah, NASB 2020

NIV (US) +1 Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon. His wife’s name was Maakah,

NMV And in Giv’on [Hill City] dwelt the father of Giv’on [Hill City], Jehiel, whose wife’s name [was] Ma’akhah [oppression]:

OJB And in Giv'on dwelt the avi Giv'on, Ye'iel, the shem of whose isha was Ma'achah,

T4T One of the descendants of Benjamin, Jeiel, lived in Gibeon city. He was the city leader. His wife’s name was Maacah.

WEB (US) +7 Jeiel the father of Gibeon, whose wife’s name was Maacah, lived in Gibeon.