Belบลม Bél a drakเบลกับมังกร, kapitolaบทที่ Bél a drakเบลกับมังกร, kapitolaบทที่ 1

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Sedmého dne přišel král, aby Daniela oplakával. Přišel k jámě, podíval se dovnitř a co nevidí – Daniel tam klidně sedí.

เบลกับมังกร 1:40 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (80 books) Upon the seventh day the king went to bewail Daniel: and when he came to the den, he looked in, and behold, Daniel was sitting.
DRA [ดนล 14:40] And the king cried out with a loud voice, saying: Great art thou, O Lord the God of Daniel. And he drew him out of the lions’ den.
RV Upon the seventh day the king came to bewail Daniel: and when he came to the den, he looked in, and, behold, Daniel was sitting.
WEB (US, 80 books) [ดนลก 14:40] On the seventh day, the king came to mourn for Daniel. When he came to the den, he looked in, and, behold, Daniel was sitting.