This is what the Sovereign Lord says: While the whole earth rejoices, I will make you desolate.
NMVThus says the Lord-Adonai [Greatest Above All Things] GOD-Yehōvih (THE FATHER); When the whole earth rejoices, I will make youi desolate.
OJBThus saith Adonoi Hashem: When kol ha'aretz (the whole earth) rejoiceth, I will make thee desolate.
T4TSo this is what I, Yahweh the Lord, say: You people who live on Seir Mountain and in all the other places in Edom, when I cause your land to become desolate, everyone in the entire world will rejoice.