arise, and alarm them with the commands of our God; and let it be done according to the law. Rise up, for the matter is upon thee; and we are with thee: be strong and do.
DRAArise, it is thy part to give orders, and we will be with thee: take courage, and do it.
FBVTake action! It's your responsibility. We are with you. Be brave and do it!”
GNVArise: for the matter belogeth vnto thee: we also wil be with thee: be of comfort and do it.
LSVrise, for on you [is] the matter, and we [are] with you; be strong, and do.”
NASBArise! For this matter is your responsibility, but we will be with you; be courageous and act.”NASB 2020
Rise up; this matter is in your hands. We will support you, so take courage and do it.”
NMVArise; for [this] matter [belongs] unto youi: we also [will be] with youi: be of good courage, and do [it].
OJBArise! For this matter is your responsibility; but we will be with you; chazak and act.
T4T◄It is your responsibility to/Because you are our leader, you must► tell us what to do. So get up, and be courageous, and do what is necessary. We will ◄support you/tell people to do what you say►.”