Ezr Ezdráš, kapitola Kniha Ezdráš, kapitola 8
- ze synů Zatuových:8:5 podle LXX (Zatuových v MT chybí); srov. apokryfní 3Ezd 8:32 Šekaniáš, syn Jachazielův, a s ním 300 mužů;
เอสรา 8:5 ในหลายฉบับแปล
เช็ก
BKR
Z synů Sechaniášových syn Jachazielův, a s ním tři sta mužů.
ไทย
OTCV
จากเชื้อสายศัทธูคือ เชคานิยาห์ลูกยาฮาซีเอล และชายอีก 300 คน
ขจง.
จากคนเหล่านั้นที่สืบเชื้อสายจากศัทธู คือเชคานิยาห์ลูกชายของยาฮาซีเอล พร้อมกับชายที่อยู่กับเขาอีกสามร้อยคน
อังกฤษ
KJV (66 books)
Of the sons of Shechaniah; the son of Jahaziel, and with him three hundred males.
ASV
- RV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
DRA
Of the sons of Sechenias, the son of Ezechiel, and with him three hundred men.
FBV
From the sons of Zattu, Shecaniah, son of Jahaziel, and with him 300 men.
GNV
Of the sonnes of Shechaniah, the sonne of Iahaziel, and with him three hundreth males.
LSV
From the sons of Shechaniah: the son of Jahaziel, and with him three hundred who are males.
NASB
of the sons of Zattu, Shecaniah, the son of Jahaziel and three hundred males with him; NASB 2020
NMV
Of the sons of Sh’khanyah [dweller with Yehovah]; the son of Yachazi’el [beheld of God], and with him three hundred males.
OJB
Of the Bnei Shechanyah, ben Yachaziel, and with him 300 zachar.
T4T
Shecaniah the son of Jahaziel and 300 other men from the clan descended from Zattu