Lamพรท Pláčบทเพลงร้องทุกข์, kapitolaบทที่ Pláč Jeremiášůvบทเพลงร้องทุกข์, kapitolaบทที่ 4

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Ztrestaný Sion

Ach,4:1 Každá sloka kapitoly začíná dalším písmenem hebrejské abecedy. jak zašlo lesklé zlato,

ryzí kov už se netřpytí!

Drahé kamení rozmetáno

na každém nároží!Isa 1:22

Synové Sionu bývali kdysi

nad zlato vzácnější –

ach, teď jsou levní jako džbány,

jak nádobí, co hrnčíř vyrobil!Jer 18:4