2 Rs2 พกษ 2 Reis2 พงศ์กษัตริย์, capítuloบทที่ Segundo Livro dos Reis2 พงศ์กษัตริย์, capítuloบทที่ 11

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Joás tinha sete anos quando começou a reinar.

2 พงศ์กษัตริย์ 11:21 ในหลายฉบับแปล

โปรตุเกส

NBV-P Joás tinha sete anos de idade quando se tornou rei.
VFL Joás tinha sete anos quando se tornou rei.

ไทย

OTCV โยอาช​มี​อายุ​เจ็ด​ปี​เมื่อ​ขึ้น​ปกครอง
ขจง. โยอาช​มี​อายุ​เจ็ด​ปี​เมื่อ​เขา​ขึ้น​ครองราชย์

อังกฤษ

KJV (66 books) Seven years old was Jehoash when he began to reign.
ASV Jehoash was seven years old when he began to reign.
BSB Joash was seven years old when he became king.
DRA Now Joas was seven years old, when he began to reign.
FBV Joash was seven when he became king.
GNV Seuen yeere olde was Iehoash when he began to reigne.
LSV Jehoash is a son of seven years in his reigning.
NASB Jehoash was seven years old when he became king. NASB 2020
NIV (US) Joash was seven years old when he began to reign.
NIV (UK) Joash was seven years old when he began his reign.
NMV Seven years old [was] Y’ho’ash [given by the Lord] when he began to reign.
OJB [12:1] Shivah shanim was the age of Yehoash when he began to reign.
T4T Joash was seven years old when he became the king of Judah.