Псสดด Псалтырьสดุดี, псаломบทที่ Псалтырьสดุดี, псаломบทที่ 93

ฉบับแปล

Господи, Боже, за зло воздающий,

Бог возмездия, яви Себя!Втор 32:35; Рим 12:19

Судья всей земли, поднимись,

надменным воздай по делам их.

Доколе, Господи, нечестивые,

доколе нечестивые торжествовать будут?

Выплескивают из себя они речи дерзкие,

все творящие зло хвастовства полны.Пс 51:3

Попирают народ Твой, Господи,

угнетают тех, кто стал Твоим достоянием.Пс 15:5

Вдову и человека пришлого убивают

и сирот умерщвляют они.Иез 22:7

«Не увидит Господь93:7 Евр. Ях; то же в ст. 12., — они говорят, —

Бог Иакова не заметит».Иов 22:13; Иов 24:15

Поймите это вы, неразумнейшие из людей!

Когда ж образумитесь вы, глупые?

Тот, Кто ухо создал93:9 Букв.: насадил., не услышит ли?

И Кто глаз сотворил, разве не увидит?Притч 20:12; Мал 3:16

Не произнесет ли над вами приговор Тот,

Кто вразумляет народы и людям знание дает?

Знает Господь намерения человеческие,

знает, что они бесплодны93:11 Букв.: дуновение (ветра)..1Кор 3:20

Блажен тот, кого Ты, Господи, исправляешь, наказывая,

и словами из Закона Своего вразумляешь,Иов 5:17; Притч 3:12

чтобы покой он имел и в дни бедственные,

пока не будет вырыта яма нечестивому!

Не отвергнет Господь народа Своего,

не покинет тех, кто стал Его достоянием.3Цар 8:57

Суд снова придет в согласие с правдой,

и все, кто честен, ее путем пойдут.

Кто поддержит меня в борьбе со злодеями?

Кто вступится за меня против нечестивцев?

Не помог бы мне Господь —

была бы душа моя уже в царстве молчания.

Стоит мне только сказать про себя: «Я оступился»,

как тут же, Господи, милость Твоя спешит меня поддержать.

Когда тревожные мысли меня одолевают,

утешения Твои радость приносят душе моей.

Сделают ли эти судьи нечестивые93:20 Букв.: (этот) престол гибели. Тебя своим союзником,

те, что зло творят, законом прикрываясь?

Против праведника объединяются они

и на смерть осуждают невинного.Пс 2:2; Дан 6:5

Но Господь — крепость моя,

и Бог мой — скала моя и убежище.

Против нечестивых обратит Он их же нечестие,

уничтожит Он их в их же зле,

уничтожит их Господь, Бог наш.

สดด 93สดุดี 93Заокская