Разгневавшись, царь отдал его в руки истязателей до тех пор, пока тот не выплатит весь свой долг.
Заокская (Кулаков)И, разгневавшись, господин отдал его на мучение, пока тот не вернет всё, что должен.
СП (БЛ)И в гневе господин приказал бросить слугу для наказания в тюрьму, где он должен был отбывать срок заключения до тех пор, пока не выплатит весь свой долг.
ДесницкийИ господин в гневе отправил его к палачам до тех пор, пока не уплатит всего долга.