诗สดด 诗篇สดุดี, 篇บทที่ 诗篇สดุดี, 篇บทที่ 38

ฉบับแปล

認罪祈求幫助

大衛的記念詩。

耶和華啊,求你不要在你的震怒中責備我,

不要在你的怒火中管教我!诗 6:1; 耶 10:24

因為你的箭射入我身,

你的手壓住了我。申 32:23; 伯 6:4

因你的憤怒,

我的肉體無一處健全;

因我的罪過,

我的骨頭沒有安寧;

我的罪孽高過我的頭,

過於沉重,如同重擔。诗 32:4; 结 33:10

因我的愚妄,

我的傷口發臭腐爛;

我屈身彎腰,低到極處,

終日在哀痛中行走;诗 42:9

因為我的腰滿是灼痛,

我的肉體無一處健全。

我失去知覺,全然被壓碎,

我因內心掙扎而呻吟。

主啊,我全部的願望都在你面前!

我的嘆息也不能向你隱藏。

我的心劇烈跳動,我的力量離開我,

連我眼中的光也沒有了。

我所愛的人和朋友,

都從我禍患面前站開,

我的親屬也遠遠地站著。伯 19:13; 伯 30:10; 诗 31:11

那些尋索我命的設下圈套,

那些尋機加害我的口吐威嚇,

他們終日思想詭計。

至於我,我就像耳聾的不能聽見,

像啞巴不能開口。赛 53:7; 太 27:12; 徒 8:32

我就像是一個不能聽見、

口中也無法辯論的人。

然而耶和華啊,我期盼你!

我的主我的神哪,你必回應!

因為我曾說:

「不要讓他們對我幸災樂禍;

我的腳動搖時,

不要讓他們在我面前高抬自己。」

是的,我快要跌倒了,

我的痛苦一直在我面前。

我要承認我的罪孽,

我因自己的罪而憂傷。诗 32:5; 林后 7:10

我的仇敵活躍強盛,

無故恨我的人眾多。

那些以惡報善的人控告我,

因為我追求良善。诗 109:5

耶和華啊,求你不要離棄我!

我的神哪,求你不要遠離我!

拯救我的主啊,

求你快來幫助我!