then I will make this house like Shiloh and this city a curse among all the nations of the earth.’ ”
NMVThen will I make this house like Shiloh [Place of Rest], and will make this city a curse to all the nations of the earth.
OJBThen will I make this Bais like Shiloh, and will make this city a kelalah (curse) to all the Goyim of Ha'Aretz.
T4TI will destroy this temple like I destroyed Shiloh, the place where the Sacred Tent was put. And I will cause Jerusalem to be a place whose name people in every nation on the earth will say when they curse someone.’ ”