Geremia ordina ai Giudei di sottomettersi al re di Babilonia
NEL principio del regno di Gioiachim27.1 Gioiachim a cioè: Sedechia, ver. 3,12,20. Ger. 28.1., figliuolo di Giosia, re di Giuda, questa parola fu dal Signore indirizzata a Geremia, dicendo:Ger 28:1
Early in the reign of Zedekiah son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the Lord:
NMVIn the beginning of the reign of Y’hoyakim [Yehovah raises up] the son of Yoshiyahu [whom Yehovah heals] king of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised] came this word unto Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed] from the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), saying,
OJBIn the beginning of the reign of Y'hoyakim Ben Yoshiyah Melech Yehudah came this davar unto Yirmeyah from Hashem, saying,
T4TSoon after Zedekiah became the King of Judah, Yahweh gave a message to me.