o se alcuno ha tocco qual si voglia rettile, per lo quale sia renduto immondo; o alcun uomo, per lo quale sia renduto immondo, secondo qualunque sua immondizia22.5 immondizia Lev. 11.24,43,44; 15.7,19.; Lv 11:24; Lv 11:43; Lv 11:44; Lv 15:7; Lv 15:19
or whosoever shall touch any unclean reptile, which will defile him, or who shall touch a man, whereby he shall defile him according to all his uncleanness:
DRAAnd he that toucheth a creeping thing, or any unclean thing, the touching of which is defiling,
FBVor anyone who touches an unclean animal or an unclean person (whatever the uncleanness is),
GNVOr the man that toucheth any creeping thing, whereby he may be made vncleane, or a man, by whom he may take vncleannesse, whatsoeuer vncleannesse he hath,
JPSor whosoever toucheth any swarming thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;
LSVor a man who comes against any teeming thing which is unclean to him, or against a man who is unclean to him, even any of his uncleanness—
NASBor a man who touches any swarming things by which he is made unclean, or touches any person by whom he is made unclean, whatever his uncleanness;NASB 2020