Lev Leviticus, chapter Book of Leviticus, chapter 13
But if in the bald head or in the bald forehead there be risen a white or reddish colour,
เลวีนิติ 13:42 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.
ASV
But if there be in the bald head, or the bald forehead, a reddish-white plague; it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead.
BSB
But if there is a reddish-white sore on the bald head or forehead, it is an infectious disease breaking out on it.
FBV
But if a reddish-white sore appears on his bald head or forehead, it is an infectious disease developing.
GNV
But if there be in the balde head, or in the balde forehead a white reddish sore, it is a leprosie springing in his balde head, or in his balde forehead.
LSV
And when there is in the bald back of the head, or in the bald forehead, a reddish-white plague, it [is] a leprosy breaking out in the bald back of the head, or in the bald forehead;
NASB
But if on the bald head or the bald forehead there occurs a reddish-white infection, it is leprosy breaking out on his bald head or on his bald forehead. NASB 2020
NIV (US)
But if he has a reddish-white sore on his bald head or forehead, it is a defiling disease breaking out on his head or forehead.
OJB
And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish nega, it is a tzara'at breaking out in his bald head, or his bald forehead.
Onkelos (Etheridge)
But if in the baldness or partial baldness there be a whitish-red scar, it is leprosy growing in the baldness or partial baldness.
T4T
But if he gets a bright/shiny sore on his bald head or on his forehead, he has a contagious skin disease.
WEB (US)
But if a reddish-white plague is in the bald head or the bald forehead, it is leprosy breaking out in his bald head or his bald forehead.