Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 45
Therefore we will not fear, when the earth shall be troubled; and the mountains shall be removed into the heart of the sea.
สดุดี 45:3 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
[46:2]
Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
ASV [46:2]
Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;
BSB
[46:2]
Therefore we will not fear, though the earth is transformed and the mountains are toppled into the depths of the seas,
FBV [46:2]
So we will not be afraid though the earth shakes, though the mountains fall into the depths of the sea,
GNV [46:2]
Therefore will not we feare, though the earth be moued, and though the mountaines fall into the middes of the sea.
JPS [46:2]
Therefore will we not fear, though the earth do change, and though the mountains be moved into the heart of the seas;
LSV [46:2]
Therefore we do not fear in the changing of earth, || And in the slipping of mountains || Into the heart of the seas.
NASB [46:2]
Therefore we will not fear, though the earth shakes And the mountains slip into the heart of the sea; NASB 2020
NIV (US)
[46:2]
Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea,
OJB [46:3]
Therefore we will not fear, though eretz be shaken, and though the harim (mountains) fall into the lev yamim (heart of the seas);
RV [46:2]
Therefore will we not fear, though the earth do change, and though the mountains be moved in the heart of the seas;
T4T [46:2]
So, even if the earth shakes, we will not be afraid. Even if the mountains fall into the middle of the sea,
WEB (US)
[46:2]
Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;