Josยชว Josuaโยชูวา, Kapitelบทที่ Das Buch Josuaโยชูวา, Kapitelบทที่ 15

โยชูวา 15:49 ในหลายฉบับแปล

เยอรมัน

Luther +1 Danna, Kirjath-Sanna, das ist Debir,

ELO (modernisiert) und Danna und Kirjat-Sanna, das ist Debir,

NeÜ Danna, Kirjat-Sefer – das heutige Debir –,

ไทย

OTCV ดานนาห์ คีริยาทสันนาห์ (คือ​เดบีร์)

ขจง. ดานนาห์ คิริ​ยาทสันนาห์ (คือ​เมือง​เดบีร์)

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 And Dannah, and Kirjath-sannah, which is Debir,

ASV +2 and Dannah, and Kiriath-sannah (the same is Debir),

BSB +3 Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir),

DRA And Danna and Cariath-senna, this is Dabir:

FBV Dannah, Kiriath-sannah (or Debir),

GNV And Dannah, and Kiriath-sannath (which is Debir)

LSV and Dannah, and Kirjath-Sannah (it [is] Debir),

NASB Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir), NASB 2020

NMV And Danah [You have Judged], and Kiryat-Sanna [City of the Book], which [is] D’vir [Sanctuary],

OJB And Dannah, and Kiryat Sannah, which is Devir,

T4T Dannah, Kiriath-Sannah (which is now named Debir),

WEB (US) +7 Dannah, Kiriath Sannah (which is Debir),