4Moกดว 4. Moseกันดารวิถี, Kapitelบทที่ Numeriกันดารวิถี, Kapitelบทที่ 10

กันดารวิถี 10:27 ในหลายฉบับแปล

เยอรมัน

Luther und Ahira, der Sohn Enans, über das Heer des Stammes der Kinder Naphthali.

ELO (modernisiert) und über das Heer des Stammes der Kinder Naphtali war Achira, der Sohn Enans. –

TKW das Heer des Stammes der Söhne Naphthalis Ahira, der Sohn Enans.

NeÜ und der Heeresverband des Stammes Naftali von Ahira Ben-Enan.

ไทย

OTCV และ​เผ่า​นัฟทาลี​นำ​โดย​อาหิรา​ลูก​ชาย​ของ​เอนัน

ขจง. เผ่า​นัฟทาลี มี​อาหิรา​ลูกชาย​ของ​เอนัน​เป็น​ผู้นำ​กอง ทั้งหมด​ก็​เดิน​อยู่​ภาย​ใต้​กอง​ของ​ตน

อังกฤษ

KJV (66 books) +5 And over the host of the tribe of the children of Naphtali was Ahira the son of Enan.

BSB +3 and Ahira son of Enan was over the division of the tribe of Naphtali.

DRA And in the tribe of the sons of Nephtali, the prince was Ahira the son of Enan.

FBV and Ahira, son of Enan, was in charge of the tribal division of Naphtali.

GNV And ouer the bande of the tribe of the children of Naphtali was Ahira ye sonne of Enan.

LSV And over the host of the tribe of the sons of Naphtali [is] Ahira son of Enan.

NASB and Ahira the son of Enan over the tribal army of the sons of Naphtali. NASB 2020

NMV And over the host of the tribe of the children of Naftali [My Wrestling] [was] Achira [My Brother is Evil] the son of ‘Enan [keen-eyed].

OJB And over the division of the tribe of the Bnei Naphtali was Achira ben Enan.

Onkelos (Etheridge) And over the host of the tribe of the Beni Naphtali, Achira bar Enan.

T4T The group from the tribe of Naphtali went last. Ahira, the son of Enan, was their leader.

WEB (US) +7 Ahira the son of Enan was over the army of the tribe of the children of Naphtali.