4Moกดว 4. Moseกันดารวิถี, Kapitelบทที่ Numeriกันดารวิถี, Kapitelบทที่ 26

กันดารวิถี 26:60 ในหลายฉบับแปล

เยอรมัน

Luther Dem Aaron aber ward geboren: Nadab, Abihu, Eleasar und Ithamar.

ELO (modernisiert) Und dem Aaron wurden geboren Nadab und Abihu, Eleasar und Ithamar.

TKW Dem Aaron aber wurden Nadab, Abihu, Eleasar und Ithamar geboren.

NeÜ Aaron wurde der Vater von Nadab, Abihu, Eleasar und Itamar.

ไทย

OTCV อาโรน​เป็น​พ่อ​ของ​นาดับ อาบีฮู เอเลอาซาร์ และ​อิธามาร์

ขจง. อาโรน​มี​ลูก​ชื่อ นาดับ อาบีฮู เอเลอาซาร์​และ​อิธามาร์

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

ASV +2 And unto Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

BSB +1 Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar were born to Aaron,

DRA Of Aaron were born Nadab and Abiu, and Eleazar and Ithamar:

FBV +1 Aaron's sons were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar,

GNV And vnto Aaron were borne Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

LSV And born to Aaron [are] Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar;

NASB And to Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. NASB 2020

NIV (US) +1 Aaron was the father of Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

NMV And unto Aharon [Bright, Very High] was born Nadav [Generous], and Avihu [he is my father], El’azar [God has helped], and Itamar [Coast of Palms].

OJB And unto Aharon was born Nadav, and Avihu, El'azar, and Itamar.

Onkelos (Etheridge) And unto Aharon were born Nadab and Abihu, Elazar and Ithamar.

WEB (US) +7 To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.