이것은 벤야민의 땅 아나돗에 살던 제사장1:1 아나돗…제사장 아비아달 제사장의 가계에 속한 제사장들을 가리킨다. 아비아달은 다윗 왕 때에 예루살렘의 고위 제사장이었다. 솔로몬이 왕이 되자 아나돗으로 쫓겨났다. 왕상 2:26을 보라.힐기야의 아들 예레미야가 한 말이다. 대상 6:60
The words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests at Anathoth in the territory of Benjamin.
NMVThe words of Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed] the son of Hilkiyahu [my portion is Yehovah], of the priests that [were] in ‘Anatot [answers to prayer] in the land of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength]:
OJBDivrei Yirmeyah ben Chilkiyah, of the kohanim that were in Anatot in Eretz Binyamin;
T4TI, Jeremiah, the son of Hilkiah, am writing these messages. I am a priest, from Anathoth town in the area where the tribe of Benjamin lives.