시สดด 시편สดุดี, 편บทที่ 시편สดุดี, 편บทที่ 83

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

이스라엘의 원수들의 패배를 비는 기도

아삽의 찬양시.

오, 하나님

침묵하지 마소서.

조용히 입 다물고 계시지 마소서.

귀 막고 계시지 마소서

오, 하나님시 109:1

당신의 원수들이 꿈틀거리며 일어나고

당신의 대적들이 머리를 치켜듭니다.

그들이 당신의 백성을 대적하여 음모를 꾸미고

당신께서 사랑하시는 백성을 칠 계획을 세웁니다.마 26:4

그들이 말합니다.

“자, 가자!

그들을 완전히 멸망시켜

한 나라로 서지 못하게 하자.

다시는 아무도 이스라엘이라는 이름을 기억하지 못하게 하자.”렘 11:19; 행 14:5

그들 모두가 한 마음으로 뭉쳐서

당신과 맞서려고 동맹을 맺습니다.

그들은 에돔 자손과 이스마엘 사람들

모압과 하갈의 후손들

비불로스와 암몬과 아말렉 사람들이며

블레셋과 두로 사람들입니다.겔 27:9

앗시리아까지도 저들과 합세하여

롯 83:8 롯 모압과 벤암미. 창 19:36-38을 보라.의 후손들에게 힘을 보태 줍니다. 셀라창 19:37

당신께서 미디안에게 하신 것처럼

기손 강가에서 시스라와 야빈에게 하신 것처럼

저 원수들을 멸하여 주소서.삿 4:15

그들은 엔돌에서 멸망하여

땅 위에 뿌린 똥이 되었습니다.

원수의 귀족들을 오렙과 스엡과 같이 되게 하시고

그들의 부족장들은 세바와 살문나와 같이 되게 하소서.삿 7:25; 삿 8:12; 삿 8:21

그들은

“하나님의 목장을 우리가 차지하자.”라고 말했던 자들입니다.

오, 나의 하나님.

그들을 바람에 굴러다니는 덤불과 같게 하시고

바람 앞에 흩어지는 겨와 같게 하소서.사 17:13; 시 1:4

불이 숲을 삼켜 버리듯

불꽃이 산을 태워 비리듯

당신의 강한 바람으로 그들을 뒤쫓으시고

당신의 폭풍우로 그들을 공포에 떨게 하소서.

오, 주님.

부끄러움으로 그들의 얼굴을 덮으시어

사람들이 당신을 찾게 하소서.시 70:2

그들이 언제까지나 부끄러움을 당하고

두려워 떨게 하소서.

그들이 수치 가운데 멸망하게 하소서.

당신만이

‘주’ 라는 이름을 가지신 당신만이

온 땅을 다스리는 가장 높으신 하나님이심을

그들이 알게 하소서.출 14:4; 출 15:3