สดด สดุดี, บทที่ สดุดี, บทที่ 82

ฉบับแปล

พระเจ้า​ตัดสิน​เทพเจ้า​ของ​คน​ต่าง​ชาติ

เพลง​สดุดี​ของ​อาสาฟ

พระเจ้า​ยืนอยู่​ใน​ที่​ชุมนุม​สวรรค์​ท่ามกลาง​เทพเจ้า​ทั้งหลาย82:1 เทพเจ้า​ทั้งหลาย บางคน​เข้าใจ​ว่า​ประโยค​นี้​พูดถึง “พวกทูตสวรรค์” หรือ “พวกผู้พิพากษา​ที่​เป็น​มนุษย์”

พระองค์​ได้​ประกาศ​คำตัดสิน

พระเจ้า​พูด​ว่า “อีกนาน​แค่ไหน ที่​เจ้า​จะ​ตัดสิน​อย่าง​ไม่ยุติธรรม

อีก​นานไหม ที่​เจ้า​จะ​เข้าข้าง​คนชั่ว” เซลาห์

“ให้​ตัดสิน​คดี​ของ​คนยากจน และ​เด็ก​กำพร้า​อย่าง​ยุติธรรมด้วย

แก้ต่าง​ให้กับ​คนยากจน​และ​คนขัดสนด้วย

ช่วยกู้​คนยากจน​และ​คนขัดสนด้วย

ช่วย​พวกเขา​ให้รอดพ้น​จาก​อุ้งมือ​ของ​คนชั่ว

เทพเจ้า​พวกนี้​ไม่รู้ และ​ไม่เข้าใจ​อะไรเลย

พวกเขา​เดิน​อยู่​ใน​ความมืด

ใน​ขณะที่​รากฐาน​ของ​สังคม​โลกนี้​กำลัง​สั่นคลอน”

เรา​ว่า​พวกเจ้า​เป็น​เทพเจ้า

พวกเจ้า​ต่าง​ก็​เป็น​ลูก​ของ​พระเจ้า​ผู้สูงสุด

แต่​ความจริง​แล้ว เจ้า​จะ​ต้อง​ตาย​เหมือนกับ​มนุษย์

เจ้า​จะ​ล้ม​ตายไป​เหมือนกับ​ผู้นำ​ทุกคน

ข้าแต่​พระเจ้า​ลุกขึ้นเถิด และ​มา​ตัดสิน​โลกนี้

เพราะ​พระองค์​นั่นแหละ​เป็น​พระเจ้า​ของ​ชนชาติ​ทั้งสิ้น