Estอสธ Estherเอสเธอร์, chapterบทที่ Book of Estherเอสเธอร์, chapterบทที่ 9

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha,

เอสเธอร์ 9:9 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,
ASV and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha,
BSB Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.
Brenton (1851) [อสธก 9:9] and Marmasima, and Ruphæus, and Arsæus, and Zabuthæus,
Brenton (updated) [อสธก 9:9] and Marmasima, and Aruphaeus, and Arsaeus, and Zabutheus,
DRA And Phermesta, and Arisai, and Aridai, and Jezatha.
GNV And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaiezatha,
NASB Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, NASB 2020
NMV And Parmashta [superior], and Arisai [meaning disputed], and Aridai [the lion is enough], and Vaizata [strong as the wind],
OJB Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizata,

ไทย

OTCV ปารมัชทา อารีสัย อารีดัย ไวซาธา
ขจง. ปารมัชทา อารีสัย อารีดัย และ​ไวซาธา