Come here to me, and pay attention, so you can truly live. I'm going to make an agreement with you that will last forever, based on the trustworthy love I showed to David. 2Sa 7:12; Act 13:34
Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant — My loving devotion promised to David.
Give heed with your ears, and follow my ways: hearken to me, and your soul shall live in prosperity; and I will make with you an everlasting covenant, the sure mercies of David.
DRAIncline your ear and come to me: hear and your soul shall lire, and I will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of David.
GNVEncline your eares, and come vnto me: heare, and your soule shall liue, and I will make an euerlasting couenant with you, euen the sure mercies of Dauid.
LSVIncline yöur ear, and come to Me, || Hear, and yöur soul lives, || And I make a perpetual covenant for yöu, || The kind blessings of David that are steadfast.
NASB“Incline your ear and come to Me. Listen, that you may live; And I will make an everlasting covenant with you, According to the faithful mercies shown to David.NASB 2020
Give ear and come to me; listen, that you may live. I will make an everlasting covenant with you, my faithful love promised to David.
NMVIncline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, [even] the sure mercies of David [beloved].
OJBIncline your ozen, and come unto Me; hear, and your nefesh shall live; and I will make with you a Brit Olam, even the chasdei Dovid hane'emanim.
T4TListen to me and come to me; pay attention to me, and if you do that, you will have new life in your souls. I will make an agreement with you that will last forever to faithfully love you like I loved King David.