Jer Jeremiah, chapter Book of Jeremiah, chapter 51
เยเรมียาห์ 51:42 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
DRA
The sea is come up over Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
GNV
The sea is come vp vpon Babel: he is couered with the multitude of the waues thereof.
LSV
The sea has come up over Babylon, || She has been covered with a multitude of its billows.
NMV
The sea is come up upon Bavel (to jumble, or a confused medley of sounds; confusion; gate of the deity) (Babylon) [confusion]: she is covered with the multitude of the waves thereof.
OJB
The yam (sea) will arise over Bavel; she is covered with the tumult of the waves thereof.
T4T
The enemies of Babylon will cover the city like huge waves of the sea [DOU].
WEB (US)
The sea has come up on Babylon. She is covered with the multitude of its waves.