even though it does not truly exist as another message of good news. Rather, certain people are unsettling you and are attempting to distort the message concerning Christ.
which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion and are trying to pervert the gospel of Christ.
NMVWhich is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the Gospel (joyful message) of Moshiach [Messiah].
OJBNot that there is another, mind you! Except that there are some individuals disturbing and troubling you, desiring to twist and pervert the Besuras HaGeulah of Moshiach.
TCENTnot that there is another gospel, but there are some who are troubling you and wish to pervert the gospel of Christ.
T4TTheir message is not a true message. What is happening is that certain persons are confusing your minds. They are desiring to change the good message ◄that Christ revealed/about Christ► and are creating another message.