to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin’s name was Mary.
NMVTo a virgin espoused to a man whose name was Yosef [God will add], of the house of David [Beloved]; and the virgin’s name [was] Miryam [waters of strength].
OJBTo a betulah (virgin) given in erusin (betrothal, engagement) to an ish from the Beis Dovid named Yosef, and the shem of the almah was Miryam.
T4TThis time he went to Nazareth town in Galilee district, to a virgin whose name was Mary. It had been {Her parents had} promised that she would marry a man named Joseph, who was descended from King David.