“You snakes! You brood of vipers! How will you escape being condemned to hell?
NMV“Serpents, seed of vipers, how will you escape the judgment of Gei-Hinnom [hell, valley of evil counsel] if you do not turn in repentance”.
OJBSnakes, you banim of nachashim, how can you escape the Yom HaDin of Gehinnom?
TCENTYou serpents, you brood of vipers! How will you escape being sentenced to hell?
T4TYou people are so wicked You are as dangerous as poisonous snakes [DOU, MET]! ◄You foolishly think that you will escape being punished in hell!/Do you foolishly think that you will escape when God punishes wicked people in hell?► [RHQ]