1Ch1 พศด 1 Chroniques1 พงศาวดาร, chapitreบทที่ Le premier livre des Chroniques1 พงศาวดาร, chapitreบทที่ 2

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Et les fils de Hébron : Coré, et Thappuakh, et Rékem, et Shéma.

1 พงศาวดาร 2:43 ในหลายฉบับแปล

ไทย

OTCV ลูกชาย​ของ​เฮโบรน ได้แก่ โคราห์ ทัปปูวาห์ เรเคม และ​เชมา
ขจง. ลูกชาย​ของ​เฮโบรน คือ โคราห์ ทัปปูวาห์ เรเคม​และ​เชมา

อังกฤษ

KJV (66 books) And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
BSB The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.
Brenton (1851) And the sons of Chebron; Core, and Thapphus, and Recom, and Samaa.
DRA And the sons of Hebron, Core, and Thaphua, and Recem, and Samma.
GNV And the sonnes of Hebron were Korah and Tappuah, and Rekem and Shema.
LSV And sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
NASB The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema. NASB 2020
NMV And the sons of Hevron [Seat of Association]; Korakh [Bald], and Tapuach [The Apple City], and Rekem [Variegation], and Sh’ma [Hear].
OJB And the Bnei Chevron; Korach, and Tapuach, and Rekem, and Shema.
T4T Hebron’s sons were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.