Exอพย Exodeอพยพ, chapitreบทที่ Le second livre de Moïse dit l’Exodeอพยพ, chapitreบทที่ 20

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Tu ne tueras point.Dt 5:17; Mt 5:21; Mt 19:18; Mc 10:19; Rm 13:9

อพยพ 20:13 ในหลายฉบับแปล

ไทย

OTCV อย่า​ฆ่า​คน
ขจง. ห้าม​ฆ่า​คน

อังกฤษ

KJV (66 books) Thou shalt not kill.
BSB You shall not murder.
FBV You must not kill.
JPS Thou shalt not murder.
LSV You do not murder.
NASB “You shall not murder. NASB 2020
NMV youi shall not kill.
OJB Thou shalt not murder. Thou shalt not commit adultery. Thou shalt not steal. Thou shalt not bear ed sheker against thy neighbor.
RV Thou shalt do no murder.
T4T Do not murder anyone.