Et je camperai comme un cercle contre toi, et je t’assiégerai au moyen de postes [armés]29.3 ou : machines de guerre., et j’élèverai contre toi des forts ; Jr 6:3; Éz 17:17; Lc 19:43
I will encamp against you on all sides; I will encircle you with towers and set up my siege works against you.
NMVAnd I will camp against youi round about, and will lay siege against youi with a mount, and I will raise forts against youi.
OJBAnd I will besiege thee all around, and will lay siege against thee with towers, and I will raise metzurot (siegeworks) against thee.
RVAnd I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a fort, and I will raise siege works against thee.
T4TI will cause your enemies to come to your city; they will surround it by building towers and putting in place other things with which to attack you.