Lvลนต Lévitiqueเลวีนิติ, chapitreบทที่ Le troisième livre de Moïse dit le Lévitiqueเลวีนิติ, chapitreบทที่ 10

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Et Moïse l’entendit, et cela fut bon à ses yeux.

เลวีนิติ 10:20 ในหลายฉบับแปล

ไทย

OTCV เมื่อ​โมเสส​ได้ยิน​เช่น​นั้น​ก็​พอใจ
ขจง. เมื่อ​โมเสส​ได้ยิน​ดังนั้น ก็​เห็น​ด้วย

อังกฤษ

KJV (66 books) And when Moses heard that, he was content.
ASV And when Moses heard that, it was well-pleasing in his sight.
BSB And when Moses heard this explanation, he was satisfied.
DRA Which when Moses had heard he was satisfied.
FBV When Moses heard what Aaron had to say, he accepted the explanation.
GNV So when Moses heard it, he was content.
LSV And Moses listens, and it is good in his eyes.
NASB When Moses heard that, it was good in his sight. NASB 2020
NIV (US) When Moses heard this, he was satisfied.
NMV And when Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] heard [that], he was content.
OJB And when Moshe heard that, he was satisfied.
Onkelos (Etheridge) And Mosheh heard, and it was pleasing in his eyes.
T4T When Moses/I heard that, he/I was satisfied.
WEB (US) When Moses heard that, it was pleasing in his sight.