Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 115
O Israel,115:9 MT; many Hebrew manuscripts, LXX, and Syriac O house of Israel trust in the LORD!
He is their help and shield.Psa 130:5
สดุดี 115:9 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield.
ASV
O Israel, trust thou in Jehovah: He is their help and their shield.
BSB
O Israel, trust in the LORD! He is their help and shield.
FBV
Israel, trust in the Lord! He is the one who helps you and protects you.
GNV
O Israel, trust thou in the Lord: for he is their helpe and their shielde.
LSV
O Israel, trust in YHWH, “He [is] their help and their shield.”
NMV
O Yisra’el [He Holds Onto The Heel of God], trust youi in the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate]: he [is] their help and their shield.
OJB
O Yisroel, trust thou in Hashem. He is their ezrah (help) and their mogen.
T4T
You, my fellow Israeli people, trust in Yahweh! He is the one who helps you and protects you like [MET] a shield.
WEB (UK)
Israel, trust in the LORD! He is their help and their shield.
ไทย
ขจง.
อิสราเอลเอ๋ย ฝากความไว้วางใจในพระยาห์เวห์เถิด พระองค์เป็นผู้ช่วยและโล่ของเจ้า