Nm.กดว Númerosกันดารวิถี, capítuloบทที่ Libro de los Númerosกันดารวิถี, capítuloบทที่ 27

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Y si no tiene ninguna hija, pertenecerá a sus hermanos.

กันดารวิถี 27:9 ในหลายฉบับแปล

สเปน

RV1909 Y si no tuviere hija, daréis su herencia á sus hermanos:
BES Y si no tiene hija, dale su herencia a sus hermanos.
PdDpt Si no tiene hija, darán su herencia a sus hermanos,
PDT Si no tiene ninguna hija, deben dársela a sus hermanos.

ไทย

OTCV หาก​คน​นั้น​ไม่​มี​ลูก​สาว มรดก​นั้น​จะ​ยก​ให้​พี่ชาย​น้อง​ชาย​ของ​เขา
ขจง. และ​ถ้า​เขา​ไม่​มี​ลูกสาว เจ้า​ต้อง​ให้​ส่วนแบ่ง​ที่ดิน​ของ​เขา​กับ​พี่น้อง​ของ​เขา

อังกฤษ

KJV (66 books) And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.
BSB If he has no daughter, give his inheritance to his brothers.
DRA If he have no daughter, his brethren shall succeed him.
FBV If he doesn't have a daughter, give his property to his brothers.
GNV And if he haue no daughter, ye shall giue his inheritance vnto his brethren.
LSV and if he has no daughter, then yöu have given his inheritance to his brothers;
NASB And if he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers. NASB 2020
NMV And if he have no daughter, then you2f shall give his inheritance unto his brethren.
OJB And if he have no bat, then ye shall give his nachalah unto his achim.
Onkelos (Etheridge) And if he have no daughter, you shall give his inheritance to his brethren;
T4T If the man has no sons or daughters, give to his brothers the things that his sons and daughters would have inherited.
WEB (US) If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.