1Ch1 พศด 1 Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ First Book of Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ 1

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

And Ofir [reducing to ashes], and Havilah (Stretch of Sand), and Yovav [A Desert]. All these [were] the sons of Yoktan [smallness].

1 พงศาวดาร 1:23 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) And Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
BSB Ophir, Havilah, and Jobab. All these were sons of Joktan.
DRA And Ophir, and Hevila, and Jobab. All these are the sons of Jectan.
FBV Ophir, Havilah, and Jobab. These were all Joktan's sons.
GNV And Ophir, and Hauilah and Iobab: all these were the sonnes of Ioktan.
LSV and Ophir, and Havilah, and Jobab; all these [are] sons of Joktan.
NASB Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan. NASB 2020
OJB And Ophir, and Chavilah, and Yovav. All these were the Bnei Yoktan.
T4T Ophir, Havilah, and Jobab.
WEB (US) Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

ไทย

OTCV โอฟีร์ ฮาวิลาห์ และ​โยบับ ทั้งหมด​นี้​เป็น​ลูกชาย​ของ​โยกทาน
ขจง. โอฟีร์ ฮาวิลาห์​และ​โยบับ พวกเขา​ล้วน​เป็น​ลูกชาย​ของ​โยกทาน