Exoอพย Exodusอพยพ, chapterบทที่ Book of Exodusอพยพ, chapterบทที่ 39

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.

อพยพ 39:11 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.
BSB the second row had a turquoise, a sapphire, and a diamond;
Brenton (1851) [36:18] and the second row, a carbuncle and sapphire and jasper;
DRA In the second, a carbuncle, a sapphire, and a jasper.
FBV In the second row turquoise, lapis lazuli, and sardonyx.
GNV And in the seconde rowe, an Emeraude, a Saphir, and a Diamond:
JPS And the second row, a carbuncle, a sapphire, and an emerald.
NASB and the second row, a turquoise, a sapphire, and a diamond; NASB 2020
NIV (US) the second row was turquoise, lapis lazuli and emerald;
OJB And the second row, a nofech, sapphire, and yahalom.
Onkelos (Etheridge) The second row, smaragud, sapphire, and emerald;
T4T In the second row, they put a green emerald, a blue sapphire, and a clear/white diamond.
WEB (US) and the second row, a turquoise, a sapphire, and an emerald;

ไทย

OTCV แถว​ที่​สอง​ได้แก่ เทอร์คอยซ์ ลาพิสลาซูลี และ​มรกต
ขจง. แถว​ที่สอง ฝัง​ทับทิม ไพลิน และ​แก้วผลึก