Numกดว Numbersกันดารวิถี, chapterบทที่ Book of Numbersกันดารวิถี, chapterบทที่ 2

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

And his host, and those that were numbered thereof, [were] fifty and four thousand and four hundred.

กันดารวิถี 2:6 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred.
BSB and his division numbers 54,400.
DRA And the whole number of his fighting men were fifty-four thousand four hundred.
FBV and he has 54,400 men.
GNV And his hoste, and the nomber thereof were foure and fiftie thousand, and foure hundreth.
JPS and his host, even those that were numbered thereof, fifty and four thousand and four hundred;
LSV and his host, and its numbered ones, [are] fifty-four thousand and four hundred.
NIV (US) His division numbers 54,400.
OJB And his tz'va (host), and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred.
Onkelos (Etheridge) And his host, and the numbered of it, fifty and four thousand and four hundred.
T4T [2:5–6] Nethanel, the son of Zuar, will be the leader of the 54,500 men of the tribe of Issachar.
WEB (US) His division, and those who were counted of it, were fifty-four thousand four hundred.
WEB (UK) His division, and those who were counted of it, were fifty-four thousand and four hundred.

ไทย

ขจง. กลุ่ม​ของ​เขา​นับ​คน​ได้​ทั้งหมด​ห้าหมื่น​สี่พัน​สี่ร้อย​คน