Num Numbers, chapter Book of Numbers, chapter 27
And when youi have seen it, youi also shall be gathered unto youi people, as Aharon [Bright, Very High] youi brother was gathered.
กันดารวิถี 27:13 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.
BSB
After you have seen it, you too will be gathered to your people, as your brother Aaron was;
DRA
And when thou shalt have seen it, thou also shalt go to thy people, as thy brother Aaron is gone:
FBV
After you have seen it, you will also join your forefathers in death, just as your brother Aaron did,
GNV
And when thou hast seene it, thou shalt be gathered vnto thy people also, as Aaron thy brother was gathered.
LSV
and you have seen it, and you have been gathered to your people, also you, as your brother Aaron has been gathered,
OJB
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aharon achicha was gathered.
Onkelos (Etheridge)
And thou shalt see it, and be gathered to thy people, thou also, as Aharon thy brother was gathered.
T4T
After you have seen it, you will die [EUP] just like your older brother Aaron did.
WEB (US)
When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered;
ไทย
ขจง.
เมื่อเจ้าได้เห็นมันแล้ว เจ้าก็จะได้ไปอยู่ร่วมกับบรรพบุรุษของเจ้าเหมือนที่อาโรนพี่ชายของเจ้าได้ไปอยู่ร่วมกับบรรพบุรุษของเขา