Zecศคย Zechariahเศคาริยาห์, chapterบทที่ Book of Zechariahเศคาริยาห์, chapterบทที่ 1

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Then lifted I up my eyes, and saw, and behold four horns.

เศคาริยาห์ 1:18 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns.
KJV (Cambridge) Then lift I up mine eyes, and saw, and behold four horns.
ASV And I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, four horns.
BSB Then I looked up and saw four horns.
DRA And I lifted up my eyes, and saw: and behold four horns.
FBV Then I looked and saw four animal horns.
GNV Then lift I vp mine eyes and sawe, and beholde, foure hornes.
LSV And I lift up my eyes, and look, and behold, four horns.
NASB Then I raised my eyes and looked, and behold, there were four horns. NASB 2020
NIV (US) Then I looked up, and there before me were four horns.
OJB [2:1] Then I lifted up mine eyes, and saw, and hinei four keranot (horns, powers)!
T4T Then I looked up, and I saw in front of me four animal horns.
WEB (US) I lifted up my eyes and saw, and behold, four horns.

ไทย

OTCV แล้ว​ข้าพเจ้า​เงย​หน้า เห็น​เขา​สัตว์​สี่​อัน​อยู่​ตรง​หน้า!
ขจง. ผม​เงยหน้า​ขึ้นมา​เห็น​เขาสัตว์​สี่อัน