Бытปฐม Бытиеปฐมกาล, главаบทที่ Первая книга Моисеева. Бытиеปฐมกาล, главаบทที่ 9

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

После потопа Ной жил 350 лет.

ปฐมกาล 9:28 ในหลายฉบับแปล

รัสเซีย

РСП (66 кн.) И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет.
Заокская (Кулаков) После потопа Ной прожил еще триста пятьдесят лет;
ВП После потопа Нух жил триста пятьдесят лет.
СП (БЛ) Ной прожил 350 лет после потопа.

ไทย

OTCV หลังจาก​น้ำ​ท่วม โนอาห์​มี​ชีวิต​ต่อไป​อีก 350 ปี
ขจง. โนอาห์​มี​ชีวิต​หลัง​น้ำท่วม​ต่อไปอีก​สามร้อย​ห้าสิบปี

อังกฤษ

KJV (66 books) And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.
BSB After the flood, Noah lived 350 years.
DRA And Noe lived after the flood three hundred and fifty years:
FBV Noah lived for another 350 years after the flood.
GNV And Noah liued after the flood three hundreth and fiftie yeeres.
LSV And Noah lives after the flood three hundred and fifty years;
NASB Noah lived 350 years after the flood. NASB 2020
NMV And Noach (Rest, Consolation) lived after the flood three hundred and fifty years.
OJB And Noach lived after the mabbul three hundred and fifty years.
Onkelos (Etheridge) And Noach lived after the deluge three hundred and fifty years.
T4T Noah lived 350 more years after the flood.
WEB (US) Noah lived three hundred fifty years after the flood.
WEB (UK) Noah lived three hundred and fifty years after the flood.
ปฐม 9ปฐมกาล 9НРП