Numกดว Mga Bilangกันดารวิถี, kabanataบทที่ Ang Aklat ng Mga Bilangกันดารวิถี, kabanataบทที่ 33

กันดารวิถี 33:24 ในหลายฉบับแปล

ไทย

ขจง. พวกเขา​ออก​จาก​ภูเขา​เชเฟอร์​และ​ไป​ตั้ง​ค่าย​ที่​ฮาราดาห์

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 And they removed from mount Shapher, and encamped in Haradah.

ASV And they journeyed from mount Shepher, and encamped in Haradah.

BSB +1 They set out from Mount Shepher and camped at Haradah.

DRA Departing from the mountain Sepher, they came to Arada.

FBV They moved on from Mount Shepher and set up camp at Haradah.

GNV And they remoued from mount Shapher, and lay in Haradah.

JPS +1 And they journeyed from mount Shepher, and pitched in Haradah.

LSV And they journey from Mount Shapher and encamp in Haradah.

NIV (US) +1 They left Mount Shepher and camped at Haradah.

NMV And they removed from mount Shefer [Beauty], and encamped in Haradah [Fear].

OJB And they set out from Har Shepher, and encamped in Charadah.

Onkelos (Etheridge) And they removed from Mount Shapher, and encamped in Harada.

T4T Then they/we left Shepher and went to Haradah Mountain and set up their/our tents there.

WEB (US) +4 They traveled from Mount Shepher, and encamped in Haradah.

WEB (UK) +2 They travelled from Mount Shepher, and encamped in Haradah.