Psaสดด Salmoสดุดี, salmoบทที่ Mga Salmoสดุดี, salmoบทที่ 43

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Pangamuyo sa Tion sang Kagamo

Pamatud-i, O Dios, nga wala ako sing sala,

kag apini ako kontra sa mga indi diosnon nga mga tawo.

Luwasa ako sa dayaon kag malain nga mga tawo.

Ikaw, O Dios, ang akon mabakod nga dalangpan.

Ngaa nga ginsikway mo ako?

Ngaa nga kinahanglan pa nga magkasubo ako tungod sa pagpamigos sa akon sang mga kaaway?Psa 38:6

Pasanagi ako kag tudlui sang imo kamatuoran

para matuytuyan ako pabalik sa imo templo didto sa balaan nga bukid.2Sa 15:25

Dayon magapalapit ako sa imo halaran, O Dios,

ikaw nga nagahatag sa akon sang kalipay.

Nagadayaw ako sa imo paagi sa pagtukar sang arpa, O Dios ko.

Ngaa bala nga nagapangasubo kag nagakatublag gid ako?

Dapat magsalig ako sa imo. Huo, dayawon ko ikaw liwat, ikaw nga akon manluluwas kag Dios.Psa 42:5