Ujišťuji vás o jednom: všechno může být lidem odpuštěno, i když se v nevědomosti Bohu rouhají a hrubě ho urážejí slovy i skutky.Mat 12:31; Luk 12:10; 1Jn 5:16; Heb 10:26
คัดลอก
มาระโก 3:28 ในหลายฉบับแปล
เช็ก
B21Amen, říkám vám, že všechny hříchy budou lidským synům odpuštěny, i rouhání, jakkoli by se rouhali.
BKRAmen pravím vám, že všickni hříchové odpuštěni budou synům lidským, i rouhání, jímž by se rouhali,
Jesus then gave a solemn warning: “Truly, I say to you that all sins will be forgiven to human beings—even the most terrible sins and whatever blasphemies they may speak.
Truly I tell you, people can be forgiven all their sins and every slander they utter,
NMVTruly I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies which soever they shall blaspheme:
OJBOmein, I say to you that for everything — for the averos (sins) and the Chillul Hashem (Desecration of the Name), whatever blasphemies they may utter — the Bnei Adam will be granted selicha.
TCENT“Truly I say to you, all sins will be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they utter.
T4TJesus also said, “Consider this carefully! People may sin in many ways and they may speak evilly about God, but if they then are sorry and ask God to forgive them, God will forgive them for doing that.