2Sa2 ซมอ 2 Samuelsboken2 ซามูเอล, kapitelบทที่ Andra Samuelsboken2 ซามูเอล, kapitelบทที่ 23

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

23:392 Sam 11:3, 6f. hetiten Uria.

Tillsammans var de trettiosju.23:39trettiosjuSamtliga hjältar som nämnts i kapitlet.2Sa 11:3; 2Sa 11:6

2 ซามูเอล 23:39 ในหลายฉบับแปล

สวีเดน

SRB26 hetiten Uria. Trettiosju totalt.
SKB Orija, hettiten. Alla 37 [inklusive de som dött].

ไทย

OTCV และ​อุรียาห์​ชาว​ฮิตไทต์ รวม​ทั้งหมด 37 คน
ขจง. อุรียาห์​ชาว​ฮิตไทต์ รวม​ทั้งหมด​สามสิบเจ็ด​คน

อังกฤษ

KJV (66 books) Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
BSB and Uriah the Hittite. There were thirty-seven in all.
DRA Urias the Hethite, thirty and seven in all.
FBV and Uriah the Hittite; a total of thirty-seven.
GNV Uriiah the Hittite, thirtie and seuen in all.
LSV Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
NASB and Uriah the Hittite; thirty-seven in all. NASB 2020
NMV Uriyah [Yehovah is my light (flame)] the Hitti [Terrorists]: thirty and seven in all.
OJB Uriyah the Chitti; 37 in all.
T4T Uriah, Bathsheba’s husband, from the Heth people-group. Altogether, there were 37 famous soldiers, but some of them had died and their names were not included.
WEB (US) and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.